Hugo ne prend pas la peine de beaucoup modifier la phrase de Chaudon et Delandine à l'article FREDERIC Ier, électeur de Brandebourg: « Il dépensait ordinairement sans choix, l'argent de ses peuples. Il donna un fief de quarante mille écus à un chasseur, qui lui fit tirer un cerf de haute ramure; enfin, pour nous servir de l'expression de son petit- fils, "il étoit grand dans les petites choses, et petit dans les grandes." »